https://serbia.getcontext.news/sr/card/prescription-medicine-copay-cuts-august-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-08-01T08:40:00+02:00 Od 1. avgusta u Srbiji su niže doplate za 769 lekova na recept https://serbia.getcontext.news/ru/card/prescription-medicine-copay-cuts-august-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-08-01T08:40:00+02:00 В Сербии с 1 августа снижены доплаты за 769 рецептурных лекарств https://serbia.getcontext.news/en/card/prescription-medicine-copay-cuts-august-2026/ Get Context: Serbia en 2026-08-01T08:40:00+02:00 Serbia cuts co-payments for 769 prescription medicines from 1 August https://serbia.getcontext.news/sr/card/belgrade-line-82-reroute-august-2-16/ Get Context: Serbia sr 2026-08-01T08:06:00+02:00 U Beogradu će od 2. do 16. avgusta biti izmenjena trasa autobusa 82 https://serbia.getcontext.news/ru/card/belgrade-line-82-reroute-august-2-16/ Get Context: Serbia ru 2026-08-01T08:06:00+02:00 В Белграде с 2 по 16 августа изменится маршрут автобуса №82 https://serbia.getcontext.news/en/card/belgrade-line-82-reroute-august-2-16/ Get Context: Serbia en 2026-08-01T08:06:00+02:00 Belgrade’s bus line 82 will be rerouted from 2 to 16 August https://serbia.getcontext.news/sr/card/novi-sad-mosquito-treatment-weekend/ Get Context: Serbia sr 2026-08-01T08:06:00+02:00 U Novom Sadu će za vikend biti izvedeni tretmani protiv komaraca https://serbia.getcontext.news/ru/card/novi-sad-mosquito-treatment-weekend/ Get Context: Serbia ru 2026-08-01T08:06:00+02:00 В Нови‑Саде на выходных пройдут обработки от комаров https://serbia.getcontext.news/en/card/novi-sad-mosquito-treatment-weekend/ Get Context: Serbia en 2026-08-01T08:06:00+02:00 Novi Sad will carry out mosquito treatments over the weekend https://serbia.getcontext.news/sr/card/road-police-control-violations-august-2/ Get Context: Serbia sr 2026-08-01T08:06:00+02:00 Policija je prvog dana pojačane kontrole otkrila 5.880 saobraćajnih prekršaja https://serbia.getcontext.news/ru/card/road-police-control-violations-august-2/ Get Context: Serbia ru 2026-08-01T08:06:00+02:00 За первый день усиленного контроля полиция выявила 5 880 дорожных нарушений https://serbia.getcontext.news/en/card/road-police-control-violations-august-2/ Get Context: Serbia en 2026-08-01T08:06:00+02:00 Police record 5,880 traffic offences on the first day of heightened checks https://serbia.getcontext.news/sr/card/education-law-draft-school-sanctions/ Get Context: Serbia sr 2026-08-01T08:05:54+02:00 Nacrt izmena u obrazovanju: N1 navodi sankcije za obustavu nastave https://serbia.getcontext.news/ru/card/education-law-draft-school-sanctions/ Get Context: Serbia ru 2026-08-01T08:05:54+02:00 Проект изменений в образовании: N1 сообщает о санкциях за приостановку занятий https://serbia.getcontext.news/en/card/education-law-draft-school-sanctions/ Get Context: Serbia en 2026-08-01T08:05:54+02:00 Education-law draft: N1 reports sanctions for suspending classes https://serbia.getcontext.news/sr/card/nis-ofac-license-august-28/ Get Context: Serbia sr 2026-08-01T08:05:52+02:00 OFAC je produžio operativnu licencu NIS-a do 28. avgusta https://serbia.getcontext.news/ru/card/nis-ofac-license-august-28/ Get Context: Serbia ru 2026-08-01T08:05:52+02:00 OFAC продлил операционную лицензию NIS до 28 августа https://serbia.getcontext.news/en/card/nis-ofac-license-august-28/ Get Context: Serbia en 2026-08-01T08:05:52+02:00 OFAC extends NIS’s operating licence to 28 August https://serbia.getcontext.news/sr/card/fuel-prices-august-7-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T19:02:00+02:00 Gorivo u Srbiji je poskupelo: dizel 226, benzin 202 dinara https://serbia.getcontext.news/ru/card/fuel-prices-august-7-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T19:02:00+02:00 Топливо в Сербии подорожало: дизель — 226, бензин — 202 динара https://serbia.getcontext.news/en/card/fuel-prices-august-7-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T19:02:00+02:00 Fuel prices rise in Serbia: diesel 226, petrol 202 dinars https://serbia.getcontext.news/sr/card/jovina-gymnasium-professor-reinstatement-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T19:02:00+02:00 Sud naložio vraćanje nastavnice Rime Grujić u Jovinu gimnaziju https://serbia.getcontext.news/ru/card/jovina-gymnasium-professor-reinstatement-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T19:02:00+02:00 Суд обязал вернуть преподавательницу Риму Груич в гимназию «Йован Йованович Змай» https://serbia.getcontext.news/en/card/jovina-gymnasium-professor-reinstatement-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T19:02:00+02:00 Court orders teacher Rima Grujić returned to Jovina Gymnasium https://serbia.getcontext.news/sr/card/minimum-wage-talks-2027-august-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T13:20:00+02:00 Pregovori o minimalnoj zaradi za 2027. počinju 10. avgusta https://serbia.getcontext.news/ru/card/minimum-wage-talks-2027-august-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T13:20:00+02:00 Переговоры о минимальной зарплате на 2027 год начнутся 10 августа https://serbia.getcontext.news/en/card/minimum-wage-talks-2027-august-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T13:20:00+02:00 Talks on the 2027 minimum wage begin on 10 August https://serbia.getcontext.news/sr/card/novi-sad-line-6-reroute-august-4-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T13:20:00+02:00 U Novom Sadu će 4. avgusta biti izmenjena trasa autobusa 6 https://serbia.getcontext.news/ru/card/novi-sad-line-6-reroute-august-4-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T13:20:00+02:00 4 августа в Нови-Саде изменится маршрут автобуса №6 https://serbia.getcontext.news/en/card/novi-sad-line-6-reroute-august-4-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T13:20:00+02:00 Novi Sad’s bus line 6 will be rerouted on 4 August https://serbia.getcontext.news/sr/card/belgrade-novi-sad-rail-fire-disruption-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T08:25:00+02:00 Saobraćaj vozova Beograd—Novi Sad je obnovljen posle požara https://serbia.getcontext.news/ru/card/belgrade-novi-sad-rail-fire-disruption-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T08:25:00+02:00 Движение поездов Белград—Нови-Сад восстановили после пожара https://serbia.getcontext.news/en/card/belgrade-novi-sad-rail-fire-disruption-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T08:25:00+02:00 Belgrade–Novi Sad trains resume after the fire https://serbia.getcontext.news/sr/card/extreme-heat-wave-advice-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T08:25:00+02:00 U Srbiji 31. jula do 38°C, narednih dana do 40°C https://serbia.getcontext.news/ru/card/extreme-heat-wave-advice-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T08:25:00+02:00 31 июля в Сербии до 38°C, в ближайшие дни — до 40°C https://serbia.getcontext.news/en/card/extreme-heat-wave-advice-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T08:25:00+02:00 Serbia reaches 38°C on 31 July, with 40°C possible in coming days https://serbia.getcontext.news/sr/card/odihr-full-election-observation-mission-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T08:25:00+02:00 ODIHR preporučuje slanje pune posmatračke misije u Srbiju https://serbia.getcontext.news/ru/card/odihr-full-election-observation-mission-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T08:25:00+02:00 ODIHR рекомендует направить в Сербию полную миссию наблюдения за выборами https://serbia.getcontext.news/en/card/odihr-full-election-observation-mission-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T08:25:00+02:00 ODIHR recommends a full election-observation mission for Serbia https://serbia.getcontext.news/sr/card/partizan-conference-league-third-round-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T08:25:00+02:00 Partizan se plasirao u treće kolo kvalifikacija za Ligu konferencija https://serbia.getcontext.news/ru/card/partizan-conference-league-third-round-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T08:25:00+02:00 «Партизан» вышел в третий раунд квалификации Лиги конференций https://serbia.getcontext.news/en/card/partizan-conference-league-third-round-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T08:25:00+02:00 Partizan reaches the Conference League qualifying third round https://serbia.getcontext.news/sr/card/proposed-excise-law-changes-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T08:25:00+02:00 Vlada predlaže ukidanje ograničenja za umanjenje akciza na gorivo https://serbia.getcontext.news/ru/card/proposed-excise-law-changes-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T08:25:00+02:00 Правительство предлагает снять лимит на снижение акцизов на топливо https://serbia.getcontext.news/en/card/proposed-excise-law-changes-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T08:25:00+02:00 Government proposes removing the cap on fuel-excise reductions https://serbia.getcontext.news/sr/card/zvezdara-water-outage-july-31-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-31T08:25:00+02:00 Delovi Zvezdare biće bez vode od 8 do 20 časova https://serbia.getcontext.news/ru/card/zvezdara-water-outage-july-31-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-31T08:25:00+02:00 На Звездаре часть улиц останется без воды с 08:00 до 20:00 https://serbia.getcontext.news/en/card/zvezdara-water-outage-july-31-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-31T08:25:00+02:00 Parts of Zvezdara will be without water from 08:00 to 20:00 https://serbia.getcontext.news/sr/card/university-teaching-workload-regulation-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-30T19:00:00+02:00 Vlada vratila raniju raspodelu radnog vremena nastavnika na fakultetima https://serbia.getcontext.news/ru/card/university-teaching-workload-regulation-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-30T19:00:00+02:00 Правительство вернуло прежнее распределение нагрузки преподавателей вузов https://serbia.getcontext.news/en/card/university-teaching-workload-regulation-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-30T19:00:00+02:00 Government restores previous university staff workload split https://serbia.getcontext.news/sr/card/critical-blood-reserves-appeal-july-2026/ Get Context: Serbia sr 2026-07-30T16:42:00+02:00 Institut za transfuziju hitno poziva da se dopune rezerve krvi https://serbia.getcontext.news/ru/card/critical-blood-reserves-appeal-july-2026/ Get Context: Serbia ru 2026-07-30T16:42:00+02:00 Институт трансфузиологии просит срочно пополнить запасы крови https://serbia.getcontext.news/en/card/critical-blood-reserves-appeal-july-2026/ Get Context: Serbia en 2026-07-30T16:42:00+02:00 Transfusion Institute urgently calls to replenish blood reserves